-
1 Ministero degli Esteri
= Ministero degli Affari Esteri Министерство иностранных дел, МИД -
2 Ministero degli Esteri
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > Ministero degli Esteri
-
3 Ministero degli Affari Esteri
Italiano-russo Law Dictionary > Ministero degli Affari Esteri
-
4 ministero degli (affari) esteri
Dizionario Italiano-Inglese > ministero degli (affari) esteri
-
5 Ministero degli Affari esteri
Ministero degli Affari esteriAuswärtiges AmtDizionario italiano-tedesco > Ministero degli Affari esteri
6 ministero degli (affari) esteri
ministero degli (affari) esteriAußenministeriumDizionario italiano-tedesco > ministero degli (affari) esteri
7 ministero degli affari esteri
ministero degli affari esteriAußenministeriumDizionario italiano-tedesco > ministero degli affari esteri
8 Ministero degli Affari Esteri
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > Ministero degli Affari Esteri
9 Ministero
10 ministero
m.1.1) министерство (n.)2) (governo) кабинет министров (правительство n.)2.•◆
pubblico ministero — прокурор (государственный обвинитель)11 ministero
- ministero del commercioministero degli esteri/interni — Министерство иностранных/внутренних дел
- ministero del lavoro
- ministero del Tesoro
- ministero della previdenza sociale
- ministero della sanita
- ministero delle finanze
- ministero dell'industria e del commercioDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > ministero
12 ministèro
m министерство: ministèro degli Esteri Министерство на Външните работи.13 ministero
ministeroministero [minis'tε:ro]sostantivo Maskulin1 (dicastero) Ministerium neutro; ministero degli (affari) esteri Außenministerium neutro; ministero della difesa Verteidigungsministerium neutro; ministero delle finanze Finanzministerium neutro2 (governo) Kabinett neutro, Regierung Feminin3 giurisprudenza pubblico ministero Staatsanwalt Maskulin; (organo) Staatsanwaltschaft Feminin4 (figurato: ufficio) Mission Feminin, hoher AuftragDizionario italiano-tedesco > ministero
14 ministero
ministèro m 1) министерство Ministero degli (Affari) Esteri -- Министерство иностранных дел 2) состав министров, кабинет, правительство 3) должность, обязанность, служба il Pubblico Ministero -- государственный обвинитель, прокурор 4) содействие, посредничество col ministero del tale -- с помощью <через посредничество> кого- л15 ministero
ministèro ḿ 1) министерство Ministero degli (Affari) Esteri — Министерство иностранных дел 2) состав министров, кабинет, правительство 3) должность, обязанность, служба il Pubblico Ministero — государственный обвинитель, прокурор 4) содействие, посредничество col ministero del tale — с помощью <через посредничество> кого- л16 ministero
m ministry( gabinetto) government, ministry* * *ministero s.m.1 (ufficio, funzione) office, function; (eccl.) ministry: un alto ministero, a high office; svolgere un ministero di pace, to carry out a mission of peace // il sacro ministero, the (sacred) ministry2 (ministero, dipartimento amministrativo dello Stato) Ministry, Office, Board; (negli Stati Uniti) Department // ministero dell'aeronautica, (GB) Air Ministry, (USA) Department of the Air Force // ministero degli (affari) esteri, Ministry of Foreign Affairs, (GB) Foreign Office, (USA) Department of State // ministero degli (affari) interni, Ministry of the Interior, (GB) Home Office, (USA) Department of the Interior // ministero per gli affari sociali, (in Italia) Ministry for Social Affairs // ministero dell'agricoltura e foreste, Ministry of Agriculture and Forestry, (GB) Ministry of Agriculture, Fisheries and Food, (USA) Department of Agriculture // ministero dell'ambiente, Ministry of the Environment, (GB) Department of the Environment // ministero per le aree urbane, (in Italia) Ministry for Urban Development and Rehabilitation // ministero dei beni culturali, (in Italia) Ministry for Arts and Culture // ministero del bilancio, Ministry of the Budget, (GB) the Treasury, (USA) Office of Management and Budget // ministero del commercio con l'estero, Ministry of Foreign Trade, (GB) Overseas Trade Ministry, (USA) US International Trade Commission // ministero della difesa, Ministry of Defence, (USA) Department of Defense // ministero delle finanze, Ministry of Finance, (GB) Exchequer (o Ministry of Finance), (USA) Department of the Treasury // ministero della funzione pubblica, (in Italia) Ministry for the Civil Service // ministero di grazia e giustizia, Ministry of Justice, (USA) Department of Justice // ministero della guerra, Ministry of War, (GB) War Office, (USA) Department of War // ministero dell'industria, commercio e artigianato, Ministry of Industry and Trade, (GB) Department of Trade and Industry, (USA) Department of Commerce // ministero del lavoro e della previdenza sociale, Ministry of Labour and Social Security, (GB) Department of Employment, (USA) Department of Labor // ministero dei lavori pubblici, (in Italia) Ministry of Public Works // ministero della Marina, Ministry of the Navy, (GB) Admiralty, (USA) Department of the Navy // ministero della marina mercantile, Ministry of the Merchant Marine, (GB) Marine Division of the Department of Trade, (USA) Maritime Administration of the Department of Commerce // ministero delle partecipazioni statali, Ministry of State Investment, (GB) National Enterprise Board // ministero per le politiche comunitarie, (nei paesi della CEE) Ministry for EEC Policy // ministero delle poste e telecomunicazioni, Ministry of Post and Telecommunications, (GB) Post Office Board, (USA) Post Office Department // ministero della protezione civile, Ministry for Civil Defence, (USA) (a livello nazionale, ma non in qualità di ministero) Federal Emergency Board // ministero della pubblica istruzione, Ministry of Education, (GB) Department of Education and Science, (USA) Department of Health, Education and Welfare // ministero per i rapporti col parlamento, (in Italia) Ministry for Parliamentary Affairs // ministero della ricerca scientifica e tecnologica, (in Italia) Ministry of Scientific Research and Technology // ministero della sanità, della salute, Ministry of Health, (GB) Department of Health, (USA) Department of Health, Education and Welfare // ministero del tesoro, Ministry of the Treasury, (GB) the Treasury, (USA) Department of the Treasury // ministero dei trasporti e dell'aviazione civile, Ministry of Transport and Civil Aviation, (GB) Department of Transport and Civil Aviation Authority, (USA) Department of Transportation // ministero del turismo e dello spettacolo, Ministry of Tourism and Culture, (GB) British Tourist Authority, (USA) United States Travel Service (of the Department of Commerce)3 (Consiglio dei Ministri, governo) government, ministry; (Gabinetto) Cabinet: ministero radicale, radical government; fece parte del ministero Crispi, he served in Crispi's ministry; formare un ministero, to form a government (o a ministry o a Cabinet)4 (dir.) pubblico ministero, Public Prosecutor; (amer.) Prosecuting Attorney; District Attorney: la difesa e il pubblico ministero, the Defence and the Prosecution.* * *[minis'tɛro]sostantivo maschile1) pol. (governo) ministry, government3) dir.pubblico ministero — public prosecutor BE, prosecuting attorney AE
4) relig.•ministero dell'ambiente — (in GB) Department o Ministry of the Environment
ministero per i beni culturali e ambientali — = ministry of cultural heritage and environmental conservation
ministero della difesa — (in GB) Ministry of Defence; (negli USA) Department of Defense
ministero degli (affari) esteri — = foreign ministry, ministry of foreign affairs
ministero delle finanze — = finance ministry
ministero di grazia e giustizia — = ministry of Justice; (negli USA) Justice Department
ministero dell'interno — (in GB) Home Office; (negli USA) Department of the Interior
ministero del lavoro — = ministry of Employment; (negli USA) Labor Department
ministero delle poste e telecomunicazioni — = postal and telecommunications ministry
ministero della pubblica istruzione — = ministry of education
ministero della sanità — (in GB) Department of Health; (negli USA) Department of Health and Human Services
ministero del tesoro — (in GB) Treasury; (negli USA) Treasury Department
ministero dei trasporti — (in GB) Ministry of Transport; (negli USA) Department of Transportation
ministero dell'università e della ricerca scientifica e tecnologica — = ministry of university and of scientific and technological research
* * *ministero/minis'tεro/sostantivo m.1 pol. (governo) ministry, government4 relig. ministero sacerdotale ministryministero dell'ambiente (in GB) Department o Ministry of the Environment; ministero per i beni culturali e ambientali = ministry of cultural heritage and environmental conservation; ministero della difesa (in GB) Ministry of Defence; (negli USA) Department of Defense; ministero degli (affari) esteri = foreign ministry, ministry of foreign affairs; ministero delle finanze = finance ministry; ministero di grazia e giustizia = ministry of Justice; (negli USA) Justice Department; ministero dell'interno (in GB) Home Office; (negli USA) Department of the Interior; ministero del lavoro = ministry of Employment; (negli USA) Labor Department; ministero delle poste e telecomunicazioni = postal and telecommunications ministry; ministero della pubblica istruzione = ministry of education; ministero della sanità (in GB) Department of Health; (negli USA) Department of Health and Human Services; ministero del tesoro (in GB) Treasury; (negli USA) Treasury Department; ministero dei trasporti (in GB) Ministry of Transport; (negli USA) Department of Transportation; ministero dell'università e della ricerca scientifica e tecnologica = ministry of university and of scientific and technological research.17 ministero
м.1) министерство ( орган)2) министерство ( здание)3) правительство, кабинет министров4)pubblico ministero — прокурор, государственный обвинитель
* * *сущ.1) общ. должность, содействие, состав министров, кабинет, министерство, обязанность, посредничество, правительство, служба2) фин. ведомство, департамент18 ministero
m1) министерство2) состав министров, кабинет, правительство3) должность, обязанность, службаil Pubblico Ministero — государственный обвинитель, прокурор4) содействие, посредничествоcol ministero del tale — с помощью / через посредничество кого-либо•Syn:19 Министерство иностранных дел
Русско-итальянский юридический словарь > Министерство иностранных дел
20 министерство иностранных дел
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > министерство иностранных дел
СтраницыСм. также в других словарях:
ministero — mi·ni·stè·ro s.m. AU 1. organo collegiale di governo di una nazione, temporaneamente delimitato dal periodo di permanenza in carica e individuato in base alla personalità politica che lo dirige e all indirizzo politico perseguito: formare un… … Dizionario italiano
Comitati Degli Italiani All'Estero — Les Comitati degli Italiani all Estero (Comites), Comités des Italiens à l étranger, sont des assemblées élues dans les circonscriptions consulaires par les ressortissants italiens vivant à l étranger. Il existe par ailleurs un Conseil Général… … Wikipédia en Français
Comitati degli italiani all'estero — Les Comitati degli Italiani all Estero (Comites), Comités des Italiens à l étranger, sont des assemblées élues dans les circonscriptions consulaires par les ressortissants italiens vivant à l étranger. Il existe par ailleurs un Conseil Général… … Wikipédia en Français
Comitati degli Italiani all'Estero — Les Comitati degli Italiani all Estero (Comites), Comités des Italiens à l étranger, sont des assemblées élues dans les circonscriptions consulaires par les ressortissants italiens vivant à l étranger. Il existe par ailleurs un Conseil Général… … Wikipédia en Français
estero — {{hw}}{{estero}}{{/hw}}A agg. Forestiero, straniero | Ministero degli affari esteri, che tratta le relazioni politiche con gli Stati stranieri. B s. m. Territorio posto al di fuori dei confini nazionali: vivere, lavorare, andare all estero |… … Enciclopedia di italiano
Итальянцы в Ливии — Италоливийцы Современный ареал расселения и численность Всего: около 1500 человек … Википедия
Дзанарди Ланди, Антонио — Антонио Дзанарди Ланди Antonio Zanardi Landi … Википедия
funzionario — fun·zio·nà·rio s.m. AU chi ricopre una carica nello stato o presso un ente pubblico esercitando una pubblica funzione: un funzionario del Ministero degli Esteri | dipendente di un azienda privata a cui sono attribuite particolari funzioni… … Dizionario italiano
Ministry of Foreign Affairs (Italy) — Ministry of Foreign Affairs (IMFA) Ministero degli Affari Esteri (MAE) Agency overview Formed 1848 Jurisdiction Council of Ministers of Italy Headquarters Rome Minister responsible Giulio … Wikipedia
Ministère des Affaires étrangères (Italie) — Ministère des Affaires étrangères Siège Rome Langue(s) italien Ministre des Affaires étrangères Giulio Terzi di Sant Agata … Wikipédia en Français
Priniàs — Saltar a navegación, búsqueda Πρινιάς (Priniàs) Priniàs Bandera … Wikipedia Español
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский